[el trazo de hoy]

CONTACTO:  trazodetiza.susana@gmail.com      /     http://www.trazodetiza.es

TRAZO DE TIZA es un es una colección de objetos poéticos creados por susana pellicer lezaun.

“acerco mis manos a tus manos“, poniendo en las tuyas un objeto artístico original,  cuidado y de calidad, un regalo especial hecho a mano.

Disponibles ahora en /  disponible maintenant chez  / available now at:

CENTRO DE ARTE NIEMEYER. Avilés (Asturias). Av. del Zinc, s/n

LA PUÇA Librería. Andorra la Vella (Andorra). Carrer de la Vall, 18

LE MOMENT LIBRAIRIE. Salies de Béarn (France). 3 Place du Bayaà

. Si no estás cerca de estos sitios puedes contactar por [mail] para un envío postal

. Si vous n’êtes pas à proximité de ces sites, vous pouvez contacter par [mail] pour une livraison postale

. If you are not near these sites you can contact by [mail] for a postal delivery

arbre gris 1

. [primavera en china] cartón reciclado

. hecho a mano . eskuz egina . fet a mà . feito aman . fait à la main. handmade
. técnica: encuadernación japonesa
. todos los objetos se pueden personalizar [consultar]
. fotografía: juan arrosagaray

[gracias a todas las personas que de una u otra forma son parte de este proyecto]

CONTACT:  trazodetiza.susana@gmail.com       /    www.trazodetiza.es

TRAZO DE TIZA / TRAIT DE CRAIE est une collection d’objets poétiques créés par susana pellicer lezaun.

[merçi à toutes les personnes qui, d´une manière ou d´une autre, font partie de ce project]

CONTACT:  trazodetiza.susana@gmail.com      /     www.trazodetiza.es

TRAZO DE TIZA  /  CHALK STROKE is a collection of poetic objects created for susana pellicer lezaun.

[thanks to all the people who in on way or another are part of this proyect]

[el trazo de hoy]

. sopita de otoño .

Asomarse, el rojo, retomar, el mar, movimiento, coincidir, conversar, la danza butoh, respirar, instinto, expandirse, pasear, la arena, otra vez el mar, nuevo lugar, acompañar, diluir, ¿por qué?, quizás, mirar, error, las puertas, encuentro, merçi, me encantaría, conocer, mirada, sonrisa, permanecer, darse tiempo, diversidad, respetar el propio espacio, tierra, llorar, aprender, amistad, abrirse, el ritmo de otro, ¿por qué?, trayectoria, la poesía del cuerpo, más rojo, a destiempo, ser, abrazo, recordar, tal vez miedo, dudas, cambiar, sentir, 2012 en China, ser en todas las direcciones, sorprenderse, yo también, quedarse, soñar, perder el tiempo, imaginar, brillo, olvidar, olvidar a pasos agigantados, olvidar todas las noches, olvidar de olvidarse, olvidar pero no lo necesario, nuevos lenguajes, tiempo, permanecer, no mentir (se), silencio, curiosidad, maleta al fin…

. trazos de conversación para los que no tienen tiempo . susana pellicer